Efesus 1:22

1:22 And God ¹  put ²  all things under Christ’s ³  feet, ⁴  and he gave him to the church as head over all things. ⁵ 

Efesus 3:11

3:11 This was according to ⁶  the eternal purpose that he accomplished in Christ Jesus our Lord,

Efesus 4:30

4:30 And do not grieve the Holy Spirit of God, by whom you were sealed for the day of redemption.

Efesus 5:26

5:26 to sanctify her by cleansing her ⁷  with the washing of the water by the word,

[1:22]  ¹ tn Grk “he”; the referent (God) has been specified in the translation for clarity.

[1:22]  ² tn Grk “subjected.”

[1:22]  ³ tn Grk “his”; the referent (Christ) has been specified in the translation for clarity.

[1:22]  ⁴ sn An allusion to Ps 8:6.

[1:22]  ⁵ tn Grk “and he gave him as head over all things to the church.”

[3:11]  ⁶ tn Grk “according to.” The verse is a prepositional phrase subordinate to v. 10.

[5:26]  ⁷ tn The direct object “her” is implied, but not found in the Greek text. It has been supplied in the English translation to clarify the sense of the passage.